今の時代はよく、実際の場所より写真の方が

きれいと感じることがよくある。

カメラの性能と加工技術が素晴らしいし、

実際いくと天気に恵まれずに写真や動画で

見たほうがよかったりする。

でもなぜ実際の場所に行きたいかというと

目的地に着くまでのドラマがあるからだ。

バス乗り間違えたとか、

いく途中で自分好みの場所を見つけた、

偶然出会った人と仲良くなるとか、

そういうことがよくある。

これはネットで写真や動画を見ただけじゃ

味わえない。

実際に行って道中いろいろあったあとに

見るから最高だと感じる。

メキシコのこの夜景も

偶然出会ったカナダワーホリ中の男の子と

一緒に階段登って見た景色。

ビール飲みながら、

グアナファトに来て良かったと心底思った。

Nowadays, photos are better than actual places.

It often feels pretty.

The performance and processing technology of the camera is excellent,

In fact, with photos and videos without being blessed with the weather

You should see it.

But why do you want to go to the actual place?

Because there is a drama to reach the destination.

I made a mistake on the bus

I found my favorite place on the way,

To get along with people I met by chance

That is often the case.

This is just watching photos and videos online

I can't taste it.

After actually going and having various things along the way

I feel the best because I see it.

This night view of Mexico

With a boy in Canada working holiday that I met by chance

The scenery I saw by climbing the stairs together.

While drinking beer

I'm really glad I came to Guanajuato.

英語